RECLAMATIE Un vasluian reclamã cã amenda pe care a primit-o nu este corectã. Practic, cu toate cã soferul poseda asigurare obligatorie auto, el a primit totusi amendã, pentru cã, spune el, politistul nu stia limbi strãine, având în vedere cã documentul era eliberat în Portugalia. Punctul de vedere al politiei este complet diferit: soferul nu avea nici un fel de documente asupra sa, cu exceptia permisului de conducere.
Un vasluian a fost amendat la trecerea prin comuna Todiresti, deoarece, asa cum spune el, asigurarea pe care o poseda nu era tradusã în limba românã. Ionel Cornelius Sîrcu are un autoturism adus în vara trecutã din Portugalia, înmatriculat încã în tara respectivã. La sfârsitul anului trecut, si-a fãcut omul asigurarea obligatorie auto tot în Portugalia, astfel încât, pe perioada 31.12.2010 – 30.12.2011 este posesorul unei cãrti verzi valabile pe teritoriul României. Cu toate acestea, la începutul acestui an, oprit pentru un control de rutinã de seful de post din comuna Todiresti, a fost amendat pentru… lipsa asigurãrii obligatorii.
« Asigurarea nu este bunã pentru cã nu e scrisã în limba românã »
“Seful de post m-a tinut o orã în ger, lângã masinã, timp în care a fost plecat la postul de politie pentru a verifica dacã asigurarea este valabilã. La întoarcere, mi-a fãcut proces verbal de amendã, spunând cã asigurarea nu este bunã, pentru cã nu e scrisã în limba românã, iar el nu este obligat sã stie portugheza! Am refuzat sã semnez procesul verbal pe care era trecut cã eu nu posed asigurare si am cerut sã se consemneze la rubrica observatii faptul cã am acest document, dar nu e tradus. Totusi, din câte stiu, nicãieri în Codul Rutier nu este stipulat ca obligativitate traducerea si, eventual, autentificarea documentelor de cãlãtorie ale cãlãtorilor strãini eliberate în alte tãri.” În urma constatãrilor, cel gãsit în “neregulã” a fost amendat cu suma de 900 de lei.
Versiunea politiei este diferitã!
“Privind aspectele semnalate, conform celor comunicate de postul de politie ruralã Todiresti, pe raza localitãtii Todiresti, a fost depistat Ionel Cornelius Sîrcu, conducãtorul autoutilitarei Mitsubishi L300 cu numãr de înmatriculare QF 99-97, înmatriculatã în Portugalia, care nu poseda nici un fel de documente de cãlãtorie, cu exceptia permisului de conducere. Conform legii, conducãtorii auto sunt obligati sã posede si sã prezinte la control toate documentele autovehicolului ; în caz contrar, lipsa acestor documente sau refuzul prezentãrii lor constituie infractiune si se pedepseste ca atare. Dacã conducãtorul auto se considerã nedreptãtit, poate alege calea legalã de atac împotriva deciziei, si anume, adresându-se instantelor judecãtoresti, în termen de 15 zile de la comunicare”, este declaratia purtãtorului de cuvânt al Inspectoratului Judetean de Politie Vaslui, Mihaela Straub.
