Bârlãdeanca Alina Monica Turlea lanseazã un volum de poezii în italianã: „La mia Quintessenza”
POEZII… Bârldeanca Alina Monica Turlea îsi va lansa sãptãmâna aceasta un volum de poezii în limba italianã. Se numeste „La mia Quintessenza” (n.r. „Chintesenta mea”) si are ca tematicã iubirea, „adevãrata cale spre Eternitate si sigiliul întregului Univers”. „Iubirea este „La mia Quintessenza” si poate, un prilej de a ne redescoperi pe noi însine asa cum suntem cu adevãrat, oameni, niste suflete care au nevoie de Iubire si de Adevãr, fiinte astrale cuprinse uneori de doruri. Limbajul este simplu, nimic academic. Volumul acesta de poeme e pentru toti cei îndrãgostiti de poezie si nu numai. Este un vis devenit realitate si sper sã aducã o picãturã de magie, un moment unic si emotii intense. Volumul „La mia Quintessenza” este o „mãrturie” ce va rãmâne peste ani si ani, si care sper sã fie deschis, iar si iar, cu aceeasi emotie ca la prima lecturã”, a explicat Alina Monica Turlea. Lansarea va avea loc pe 26 mai, la ora 14:00, la Centrul Cultural Municipal Giorgio Morandi din Roma.
Despre cum a apãrut acest volum, tânãra a povestit cã din dorinta de a transmite un mesaj: „am scris aceastã carte în primul rând din dragoste pentru poezie, dar si din dorinta de a transmite acest mesaj, cel al Iubirii, chiar dacã, la prima lecturã, veti avea impresia cã unele versuri nu oglindesc acest lucru, ci mai degrabã (dez)nãdejdea. Dar nu este asa. Mesajul se aflã printre versuri, iar fiecare cititor în parte, în functie de bagajul cultural al fiecãruia, va gãsi o nouã interpretare. În etimologia acestui cuvânt, (dez)nãdejde, mai exact „nãdejde”, existã sperantã. La fel de importantã. Cele mai multe poezii au fost compuse la începutul sejurului meu la Paris, unde mã aflu cu o bursã de studiu la Sorbona. În acele momente de introspectie, de cãutare lãuntricã, am realizat cât de important este sã ai pe cineva lângã tine, suportul sãu moral si cãldura sufletului. Da, acest volum l-am dedicat sotului meu, omul care îmi este alãturi de douãzeci de ani. În aceste versuri e o perceptie proprie despre viatã si pe care am încercat sã o transpun cât de bine am crezut, mânatã parcã de o chemare irezistibilã venitã din adâncul sufletului meu.
Cine este Alina-Monica Turlea?
Absolventã a unei binecunoscute universitãti din Roma, Alina studiazã în prezent în Franta, la Sorbona, cea mai faimoasã universitate francezã si una dintre cele mai prestigioase institutii academice din Europa. Într-un scurt interviu acordat publicatiei Rotalianul, aceasta a fãcut un scurt rezumat al vietii sale de dupã emigrarea în Italia: „sunt nãscutã la Bârlad, Vaslui, pe 29 aprilie 1979. Am ajuns în Italia în anul 2000, iar în timp am absolvit facultatea de litere la Universitatea „La Sapienza”, din Roma. Acum urmez un master la aceeasi facultate, dar din septembrie mã aflu la Paris, mai exact la Sorbona, cu o bursã de studiu pentru un an de zile. Mã mai ocup cu scrierea de articole pentru câteva ziare si mã pasioneazã literatura si poezia, cu care mai cochetez din când în când. Am publicat câte ceva, mai exact în douã antologii pentru editurile Pagine di Aletti din Italia, si fac parte din Cenaclul de la Roma. Am în curs de pregãtire un volum de poezii, care va fi publicat, sper, în aprilie, anul viitor”.