Producătorul muzical voia o cântăreață care să vorbească limba engleză pentru a înregistra piesa „The Girl from Ipanema”, care urma să ajungă la publicul din SUA, iar Astrud Gilberto, care nu mai înregistrase nicio piesă până atunci, era singura persoană din acel grup care știa limba engleză.
În versiunea originală a piesei, Astrud Gilberto a cântat cu soțul ei, iar ea nici măcar nu fusese creditată pentru interpretare, a fost privată de drepturile de autor și a primit doar o sumă mică de bani. Însă, după ce vocea lui Joao a fost îndepărtată, piesa a devenit un hit în anul 1964, ajungând în Top 5 în SUA și în Top 30 în Marea Britanie. ..https://adevarul.ro/showbiz/muzica/a-murit-astrud-gilberto-celebra-pentru-piesa-the-2273366.html
